wilful misconduct nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• hành vi phạm pháp cố ý

• wilful:    ['wilful]tính từ ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) willful)cố ý, chủ tâmwilful murdertội cố sátcứng cổ, bướng, ngang ngạnh, ngoan cốa wilful childmột đứa trẻ bướng bỉnh
• misconduct:    [mis'kɔndəkt]danh từđạo đức xấu, hạnh kiểm xấutội ngoại tình, tội thông giansự quản lý kémngoại động từphó từ cư xử xấu, ăn ở bậy bạphạm tội ngoại tình với, thông gian vớiquản lý kémto misconduct on
• a wilful child:    một đứa trẻ bướng bỉnh

Câu ví dụ

breach of any provision of the Agreement arising out of a serious or wilful misconduct by one of the parties;
vi phạm các quy định của Hợp đồng do hành vi sai phạm nghiêm trọng hay cố ý của một trong hai bên;

(b) injury or sickness due to the wilful misconduct of the sick, injured or deceased seafarer; and
(b) Bị thương hoặc ốm do có lỗi có chủ tâm của thuyền viên bị ốm, bị thương hoặc bị tử vong đó; Và

(b) any breach of this Agreement by you, or your negligence or wilful misconduct;
(B) Bất kỳ vi phạm của bạn với quy định của Thỏa thuận này của là do sơ suất hoặc hành vi cố ý của bạn;

the direct and immediate loss or damage caused by Eurofins’ wilful misconduct or intentional act; and
Giá trị của những tổn thất hay thiệt hại trực tiếp và trước mắt do những sai phạm cố ý hay hành vi cố tình của Eurofins gây ra; và